Q&A

かわせみ様
お世話になっております
目的（希望）の形で抽出することができました
ようやく先に進めそうです
本当にありがとうございました

こんにちは。
複数行あるデータに対して、列を増やしていきたいものはいわゆる「縦横変換」というものですね。シート・セル計算式でやろうとするとかなり複雑になりそうです。テーブルにデータがあるのでSQLで取得する方が簡単と思います。

「SQLアクション」でデータが取り出せるか試してみてください。
https://cloud.celf.jp/celf-help/ja/texts/extension_sql/about_sql.html
-------
SELECT
ID
, 取引先名
, 申請コード
, CASE WHEN sum(maru存在) = 1 THEN 'TRUE' ELSE 'FALSE' END AS maru --★３
, CASE WHEN sum(sankaku存在) = 1 THEN 'TRUE' ELSE 'FALSE' END AS sankaku --★３
FROM
(
SELECT
m.ID
, m.取引先名
, m.申請コード
, CASE WHEN s.申請名 = '〇〇申請' THEN 1 ELSE 0 END AS maru存在 --★２
, CASE WHEN s.申請名 = '△△申請' THEN 1 ELSE 0 END AS sankaku存在 --★２
FROM
メインテーブル m
LEFT JOIN 申請テーブル s --★１
ON s.申請コード = m.申請コード
) X
group by
ID
, 取引先名
, 申請コード
-------
結果
ID 取引先名 申請コード maru sankaku
ID001 AAA株式会社 S0001 TRUE TRUE
ID002 BBB株式会社 S0002 TRUE FALSE
ID003 CCC株式会社 S0003 FALSE TRUE
ID004 DDD株式会社 S0004 FALSE FALSE
-------
★１で２つのテーブルを[申請コード]でつなげます(LEFT JOIN)
★２で[申請名]が○なら1、そうでないなら0と(0/1)に置き換えます
　　この結果に[maru存在]と名付けます　△[sankaku存在]も同様
★３で[maru存在]の合計(sum)をして1ならばTRUE、なければFALSEと表示します
　　[sankaku存在]の合計(sum)をして1ならばTRUE、なければFALSEと表示します
使用データ
-------
メイン
ID 申請コード 取引先名
ID001 S0001 AAA株式会社
ID002 S0002 BBB株式会社
ID003 S0003 CCC株式会社
ID004 S0004 DDD株式会社
-------
申請
ID 申請コード 申請名
申請001 S0001 〇〇申請
申請002 S0001 △△申請
申請003 S0002 〇〇申請
申請004 S0003 △△申請

＊データおよびSQLはご提示された内容から推測したものです。実際のデータによって欲しい結果にならない場合があります。